Astrid van Rossum is an authentic and empowering executive, with 12 years of experience in the interpreting business. Prior to joining Global Talk, Astrid held multiple leadership roles within the profit and non-profit organizations. She has spent the past 6 years transforming the organization from a former government agency into a highly successful commercial organization. She did so by focusing not only on the customers, profitability, and quality of the services. She has chosen deliberately to start building the best team possible. She's always looking for ways to improve the business by empowering colleagues and creating a culture where people take responsibility and are facilitated to do their job to the best of their abilities.
Hosts:
Sarah Hickey, VP of Research, Nimdzi Insights VP of Research at Nimdzi Insights by day, podcaster at The Troublesome Terps by night, conference interpreter DE - EN by trade
Inge Boonen, VP of Consulting, Nimdzi Insights Is dedicated to providing localization, globalization, and multicultural insights to enterprise companies and language service providers. Head to https://www.nimdzi.com/ for cutting-edge market research and consulting in the language industry. Visit https://multilingual.com to catch up with the latest news of the language industry. This show is made possible thanks to a collaboration between MulitLingual Media and Nimdzi Insights. Oscar Betancourt - Video Director and Producer Evelyn Najarian - Communications & Marketing, MultiLingual Isabel Romero-Ruiz - PM, Nimdzi Insights Nika Allahverdi - Product Antonella Tiezzi - Design 00:00 Astrid van Rossum 00:44 What does your company do? 00:57 What was your dream career as a child? 01:46 How do you like to spend your free time? 03:05 3 destinations you'd like to visit 03:46 What is the best advice you've ever been given? 04:35 First breakthrough moment 05:31 Your biggest failure 06:12 What does success mean to you? 06:26 3 things that you spend the most time on 07:14 What makes you a great leader? 08:15 Biggest challenge 09:11 Pet peeve when it comes to clients 09:44 A big waste of time 10:23 How do you motivate your team? 10:57 Advice for entrepreneurs
Charles Lesperance is President and CEO of OXO Innovation and Communications Transcript. A lawyer by training and a member of the Quebec Bar, Charles discovered a passion for helping companies go global when he worked in international tax law at KPMG. Having co-founded OXO Translation in Montreal in 2013, he now channels this passion into helping clients communicate across borders and expanding OXO’s own frontiers.Charles plays an important role in decision-making for the company and is responsible for implementing its vision, overseeing operations, managing key accounts and developing new markets. Charles led OXO’s 2018 merger with the Brazilian company Ccaps and its 2019 acquisition of Communications Transcript and continues to seek opportunities for growth. He also sits on the board of the Language Industry Association of Canada (AILIA), an organization that promotes the competitiveness of Canadian language service companies. Hosts Sarah Hickey, VP of Research, Nimdzi Insights VP of Research at Nimdzi Insights by day, podcaster at The Troublesome Terps by night, conference interpreter DE - EN by trade Inge Boonen, VP of Consulting, Nimdzi Insights Is dedicated to providing localization, globalization, and multicultural insights to enterprise companies and language service providers. Head to https://www.nimdzi.com/ for cutting-edge market research and consulting in the language industry. Visit https://multilingual.com to catch up with the latest news of the language industry. This show is made possible thanks to a collaboration between MulitLingual Media and Nimdzi Insights. Oscar Betancourt - Video Director and Producer Evelyn Najarian - Communications & Marketing, MultiLingual Isabel Romero-Ruiz - Communications & Marketing, Nimdzi Insights Nika Allahverdi - Product Antonella Tiezzi - Design 00:00 Charles Lesperance 00:39 What does your company do? 01:21 What was your dream career as a child? 01:56 How do you like to spend ...
Prior to Cloudbreak Health, Jamey was the CEO of Emergent Medical Associates. During his tenure, EMA grew into the leading multi-specialty group in the southwest US. He remains with EMA as a Board Member. He is also Board Member for Santa Monica Chapter of the American Red Cross, the Young President’s Organization and a Mentor at the LA Incubator Start Engine. Jamey has been a 3x Honoree for the Ernst & Young Entrepreneur of the Year Award and a 2x Honoree for the LABJ Healthcare Leadership Awards. Jamey is also a proud member of the #PinkSocks Tribe of healthcare innovators, working to disrupt healthcare from the ground up and drive positive change for patients and providers. He received his MBA from Cornell’s Johnson Graduate School of Management. *Since the time of this interview, Cloudbreak Health announced the completion of its special purpose acquisition company transaction with UpHealth, where Jamey is now President. Read more here: https://multilingual.com/cloudbreak-health-completes-spac-merges-with-uphealth/ Find Jamey on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jameyedwards/ Hosts: Sarah Hickey, VP of Research, Nimdzi Insights VP of Research at Nimdzi Insights by day, podcaster at The Troublesome Terps by night, conference interpreter DE - EN by trade Inge Boonen, VP of Consulting, Nimdzi Insights Is dedicated to providing localization, globalization, and multicultural insights to enterprise companies and language service providers. Head to https://www.nimdzi.com/ for cutting-edge market research and consulting in the language industry. Visit https://multilingual.com to catch up with the latest news of the language industry. 00:00 Welcome 00:50 What does your company do? 01:23 First career 01:53 How do you like to spend your free time? 02:38 Three destinations you'd like to visit 04:00 What is the best advice you've ever been given? 05:25 What inspired ...
Fernando Gargano is CEO at Paras and Associates, a Bay Area company that manages language technology and quality assurance for the Health Care Interpreter Network (HCIN). He is also the founder and CEO of Valhalla Mobile Technologies, a company that builds tablet carts for healthcare organizations. Prior to his current roles, Fernando had nearly 20 years of experience in healthcare language access – first as a Portuguese medical interpreter and later as manager of more than 50 staff interpreters at Cambridge Health Alliance, an HCIN member organization and public safety-net health system affiliated with Harvard and Tufts medical schools. Fernando is a licensed private pilot and studied Aviation Administration at Utah Valley University. Learn more about the show and sign up for the mailing list on: https://www.nimdzi.com/c-suite-hotseat/ Head to https://www.nimdzi.com/ for cutting-edge market research and consulting in the language industry. Visit https://multilingual.com to catch up with the latest news of the language industry. Hosts: Inge Boonen, VP of Consulting, Nimdzi Insights Inge is dedicated to providing localization, globalization, and multicultural insights to enterprise companies and language service providers. Gabriel Karandyšovský, Chief Operations Officer, Nimdzi Insights Gabriel specializes in localization, creative writing, business development & project management. He helps clients along the way to international market expansion one research or data-supported step at a time. This show is made possible thanks to a collaboration between MulitLingual Media and Nimdzi Insights. Oscar Betancourt - Video Director and Producer Evelyn Najarian - Communications & Marketing, MultiLingual Isabel Romero-Ruiz - Communications & Marketing, Nimdzi Insights Nika Allahverdi - Product Antonella Tiezzi - Design 00:00 Welcome 00:41 What does your company do? 02:11 Your dream career as a kid 02:55 How do you like to spend your free time? 03:15 3 destinations ...
